Two officers in a suburban Denver police department that's under federal investigation are no longer allowed to train recruits after taking them to play "Pokemon Go" instead of teaching them.