In my country (New Zealand) it is very gray and not many people know the laws. It most cases the focus is on the instigating or most severe crime.
My understanding is (I am not a lawyer or cop) basically if someone steals something from you, you can verbally engage them, chase them, grab your...