I think that you should get the texts documented and see if you can do anything about it. If you tell the authorities about it I'm sure that they will not take it lightly. You are generally scared, and you have already told the person to stop. Going to the authorities is the logical thing to do.