Chicago police released dash cam and body camera footage of an arrest in which an officer was beaten by a suspect but did not fire her weapon because she feared community backlash.