Video shows off-duty Boston Police officer capture man he says struck his unmarked car with an umbrella. Viewers claim "excessive force."